신지는 어린 시절부터 축구에 푹 빠져 있었다. 그의 소꿉친구인 사야는 그의 꿈을 응원하기 위해 매니저가 되어주었다. "재능 있는 사람도 없고, 컨설턴트는 경험도 없는데 나 혼자 열심히 해봤자 소용없어." 신지는 우승의 꿈을 접고 훈련에 최악의 태도를 보였다. 사야의 설득으로 마음을 바꾼 신지는 훈련에 전념하기 시작했다. 하지만 팀원들과의 갈등으로 팀을 떠날 위기에 처하게 된다. 신지가 사야에게 축구를 계속할 수 있도록 도와달라고 부탁했을 때, 그의 컨설턴트인 나카타는…